중국 사람들이 사용하는 중국어 번역기 어플 추천

제가 직접 사용해보고 정말 유용하다고 생각하는 중국어 번역 어플을 이미 소개해 드렸습니다. 

 

자세한 내용은 아래 포스트에서 확인하세요. 

 

중국 거주자가 알려주는 중국어 번역기 무료 어플 추천 총정리

 

이번 글은 앞의 글과 이어지는 글입니다. 재밌는 점은 중국 사람들도 중국어를 다른 언어로 번역하기 위해서 중국어 번역기를 많이 사용합니다. 

 

그러면, 실제 중국 사람들이 사용하는 어플은 무엇일까요? 외국어를 공부하는 중국 지인이 이걸 사용하는걸 보고 저도 사용하기 시작했는데 이번에 제가 소개해 드리겠습니다.

 

 

어플 다운로드

먼저 다운로드 하는 방법부터 알려드리지요.

앱스토어에서 영어로 wangyi 라고 검색하시면 아래와 같이 나오는데, 网易有道词典 이라는 앱을 다운로드 하면 됩니다.

다운로드 링크

 

 

 

저는 이미 다운로드 받아서 '열기' 라고 표시가 되네요.

 

이제 앱을 실행해 봅시다. 처음 실행하면 현재 수준이 어떤지 고르라는 화면이 나오는데, 대학생, 초중고등학생 중에서 적당히 골라주면, 실제 어플 화면으로 진입할 수 있습니다. 

 

이 어플의 가장 큰 특징은 중국어 <-> 영어로 번역할 수 있는데, 번역의 퀄리티가 정말 좋습니다. 

 

대신 중국어 <-> 한국어로 번역하는건, 네이버 파파고가 훨씬 좋으므로.. 파파고를 사용하세요.

 

 

사진 찍어서 번역하기

사진을 찍어서 바로 번역해 볼 수 있습니다. 이 기능은 바이두 번역기에도 있다고 설명드렸던 기능입니다. 제가 직접 맥도날드에서 테스트를 해봤습니다.

 

 

왼쪽이 원본이고, 오른쪽이 영어로 번역한 결과물입니다. 거의 정확하고 자연스럽게 번역이 되는걸 알 수 있습니다. 

 

 

텍스트 번역하기

파파고와 마찬가지로 텍스트를 복사해서 붙여 넣으면 바로 번역이 됩니다. 알려드린대로 한국어 보다는 영어로 번역하는게 자연스러우므로 영어로 번역을 해보겠습니다.

 

 

 

텍스트 역시 깔끔하게 번역이 됩니다. 번역된 텍스트 아래에 보면 중요한 단어들을 따로 모아서 보여줍니다. 

 

중국어를 공부하는 학습자의 경우에는 단어 공부하는데 사용하면 정말 좋겠지요?

 

기타 기능

어플 하단에 있는 다른 메뉴를 눌러보시면, 중국어 학습하는 다양한 기능들이 있으니, 함께 활용해 보시길 바랍니다.

 

이 어플은 특히 중국사람들이 외국어 (영어)를 공부하는 어플이기 때문에 중국어, 영어를 모두 공부하고 싶은 경우에도 정말 유용합니다. 

 

중국어로 영어를 가르쳐 주는 학습 자료들도 많이 있으므로, 이것저것 눌러보며 탐색해 보시면 좋겠네요.

 

중국 거주자가 알려주는 중국어 번역기 무료 어플 추천 총정리